-
1 achat
achat [a∫a]masculine noun* * *aʃanom masculin1) ( action)l'achat de quelque chose — buying something, the purchase of something
25% à l'achat — 25% of the total at the time of purchase
2) ( objet acheté) purchase* * *aʃa nm1) (le fait d'acheter) buying no pl purchasefaire l'achat de — to buy, to purchase
2) (= acte, article acheté) purchase* * *A nm1 ( action) buying, purchase; l'achat de qch buying sth, the purchase of sth; un achat a purchase; c'est plus cher à l'achat it's more expensive to buy; j'ai versé 25% à l'achat I paid 25% of the total at the time of purchase; faire l'achat de qch to buy ou purchase sth; consacrer le samedi aux achats to spend Saturday shopping; l'achat sur catalogue buying by mail order; faire un achat to buy something, to make a purchase; faire des achats to do some shopping; l'achat par téléphone telephone shopping; achat d'espace publicitaire buying advertising space;2 ( objet acheté) purchase;[aʃa] nom masculinfaire un achat to purchase ou to buy somethingc'est un bon/mauvais achat it's a good/bad buy————————à l'achat locution adverbialela livre fait 1,6 euros à l'achat the buying rate for sterling is 1.6 euros -
2 acheter
acheter [a∫(ə)te]➭ TABLE 5 transitive verba. to buyb. (en corrompant) [+ personne] to bribe* * *aʃte
1.
1) to buyacheter quelque chose sur catalogue — to buy something from a catalogue [BrE]
acheter quelque chose à quelqu'un — ( pour lui) to buy something for somebody; ( chez lui) to buy something from somebody
2) ( soudoyer) to buy
2.
s'acheter verbe pronominal1) ( pour soi)* * *aʃ(ə)te vt1) [produit, service, marchandise] to buyJ'ai acheté des gâteaux à la pâtisserie. — I bought some cakes at the cake shop.
acheter qch à qn [marchand] — to buy sth from sb, [enfant, ami] to buy sth for
J'ai acheté des œufs au fermier. — I bought some eggs from the farmer.
2) (soudoyer: fonctionnaire, homme politique) to bribe3) [faveurs, passeport] to buy* * *acheter verb table: acheterA vtr1 to buy, to purchase [objet]; to buy [charge, droit, vote, silence]; acheter qch (au) comptant/à crédit to buy sth for cash/on credit; acheter à crédit to buy on credit; acheter qch sur catalogue to buy sth from a catalogueGB; acheter qch par correspondance to buy sth by mail order; acheter un cadeau à qn to buy sb a present, to buy a present for sb; j'ai acheté un livre à ta sœur ( pour elle) I've bought your sister a book ou a book for your sister; ( chez elle) I bought a book from your sister; acheter pour 20 euros de qch to buy 20 euros worth of sth; acheter qch 20 euros to pay 20 euros for sth, to buy sth for 20 euros; acheter français/japonais to buy French/Japanese products;2 ( soudoyer) to buy [juge, politicien].B s'acheter vpr1 ( pour soi) s'acheter qch to buy oneself sth;2 ( être disponible à l'achat) cela s'achète où? where can you get it?; cela ne s'achète pas it's something money can't buy.s'acheter une conduite to mend one's ways.[aʃte] verbe transitifacheter des actions ou une part d'une entreprise to buy into a businessacheter quelque chose comptant/en gros/d'occasion/à crédit to buy something cash/wholesale/second-hand/on creditacheter des boutons/oranges au détail to buy buttons/oranges singlya. [pour soi] to buy something from somebodyb. [pour le lui offrir] to buy somebody something, to buy something for somebodysi ça te plaît, je te l'achète I'll buy you it ou it for you if you like it2. [échanger - liberté, paix] to buy————————s'acheter verbe pronominal (emploi passif)————————s'acheter verbe pronominal transitif
См. также в других словарях:
Catalogue De Timbres — Un catalogue de timbres est un ouvrage compilant les informations de base sur l ensemble des timbres émis par une administration postale. Les catalogues ayant été à l origine des prix courants de marchands, utilisés comme base par les… … Wikipédia en Français
ACHAT (POUVOIR D’) — La notion de pouvoir d’achat se réfère soit à la monnaie, soit au revenu. Il s’agit donc, en principe, d’un double problème. Mais, si l’on suppose le revenu connu en monnaie courante (par exemple par la comptabilité nationale ou par d’autres… … Encyclopédie Universelle
Catalogue de timbres — Un catalogue de timbres est un ouvrage compilant les informations de base sur l ensemble des timbres émis par une administration postale. Les catalogues ayant été à l origine des prix courants de marchands, utilisés comme base par les… … Wikipédia en Français
Vente sur offre — Vente sur offres Une vente sur offres est une forme particulière de vente aux enchères. Elle est souvent utilisée dans le commerce philatélique car elle a été créée par le marchand de timbres Octave Roumet en 1927. Pour réaliser une vente sur… … Wikipédia en Français
Vente sur offres — Une vente sur offres est une forme particulière de vente aux enchères. Elle est souvent utilisée dans le commerce philatélique car elle a été créée par le marchand de timbres Octave Roumet en 1927. Pour réaliser une vente sur offres, un marchand… … Wikipédia en Français
Controverse sur Noël — Noël Pour les articles homonymes, voir Noël (homonymie). Noël … Wikipédia en Français
Controverse sur noël — Noël Pour les articles homonymes, voir Noël (homonymie). Noël … Wikipédia en Français
Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Château de Dampierre-sur-Boutonne — Cet article concerne le Château de Dampierre sur Boutonne, en Charente Maritime. Pour le château des Yvelines, voir Château de Dampierre. château de Dampierre … Wikipédia en Français
iOS (Apple) — Pour les articles homonymes, voir iOS. iOS L iPhone, l’un des appareils fonctionnant sous iOS … Wikipédia en Français
IPhone OS — l iPhone, un des appareils fonctionnant sous iPhone OS Famille BSD Type de noyau … Wikipédia en Français
